因成为了公寓邻居而开始交流的藤宫周与椎名真昼,在高中二年级的运动会结束后,终于正式交往。无论是亲手制作的料理还是浴衣约会,两人间充满了如新婚夫妻般的氛围,但那份怦然心动的感觉却依然让他们不知所措。随着各种事件的发生,两人也逐渐携手跨越了各自的过去…… 这段甜蜜却又令人心痒难耐的恋爱物语,仍将继续—— [简介原文] マンションが偶然隣同士だった事から交流が始まった藤宮周と椎名真昼は、高校2年の体育祭後、晴れて付き合うことに。 手作りのご飯や浴衣デートなど、まるで新婚のような雰囲気だが、2人は未だにドキドキしっぱなし。 そして様々な出来事をきっかけに2人は過去を乗り越えていき…。 二人の甘くて焦れったい恋の物語は続く――
升入高中一年级的藤宫周开始独居生活。 他住的公寓隔壁住着学校里最出色的美少女椎名真昼。 两人虽然没有什么特别的关系,但因为周把伞借给了在雨中湿透的她,所以两人开始了奇妙的交流。 看着独自过着堕落生活的周,真昼忙着做饭、打扫房间、在各方面照顾着他。 作为邻居朝夕相处的两人,慢慢地,一点点地,连通了彼此的心。 这是一个和可爱的邻居甜蜜而焦躁的恋爱故事。